gallery/isolated-layout

Elementary Translations

Mes Services

Les Prix

 

Chaque projet ayant ses particularités, il n’existe pas de “prix unique”.

Les prix varient selon le type, niveau et caractère urgent ou non du service dont vous avez besoin.

 

Toutefois, mes tarifs sont à partir de 0,09€ par mot pour les traductions,

avec un tarif minimum de 30€ pour toute demande.

 

Afin de vous donner le meilleur prix, merci de me contacter en me précisant vos besoins. Je reviendrai vers vous dans les meilleurs délais avec l'offre le plus approprié pour vous.

 

Traduction

 

Ceci est le

processus de transmettre le sens d’un texte d’une langue à une autre.

 

(Il ne s'agit pas de traduction

mot à mot)

Révision

 

Un contrôle d’orthographe, grammaire et, si besoin, contrôle stylistique des documents déjà rédigés en anglais.

 

Relecture

 

Similaire à la révision avec une étape en plus : la vérification de la traduction par rapport à un document source rédigé dans une autre langue.

 

Localisation / Transcréation

 

L’adaptation d’un document au marché ciblé, afin d'assurer l’emploi des mots et termes appropriés et connus par le

public visé.

Retranscription Audio

 

Le processus d’écouter un fichier audio et de mettre son contenu par écrit.

Jardinage & Permaculture

Métiers de

bouche

Bénévolat

 Tourisme &

Voyage

Premier

Secours

(Eco) Construction

...avec de l'expérience dans d'autres

Specialisée dans la traduction technique...

 

Aéronautique

Automobile

Ingénierie

Electronique

Systèmes Informatiques

Santé &

Sécurité

 

Contrats

Concrètement,

mes services se résument ainsi :

Elementary Translations

Votre message en anglais,

bon du premier coup !